Long before Airbnb was a household name, I wrote this piece for Smart Money, the personal finance magazine of the Wall Street Journal on the pitfalls travelers need to look out for when replacing a hotel with a rental.